

24 Heures - le 12 mars 2010
24h Avis Cardinaux Raymond Saint-LégierQuand les f o r c es s en v o n t ,
c e n est pas la mort , mais la délivr anc e.
T u r e st er as pour t oujours dans nos c ?urs.
Dans la nuit d u m ardi au mercredi 10 mars 2010, sest endormi paisible - ment à son domicile dans sa 87e année, Monsieur Ra ymond CARDINA UX Son épouse Misette;
Ses enfants, petits-enfants et arrière-petites-filles:
Yolande
Car dinaux Hos t e t tler ,
Anthony et Delphine
Hos t e t tler ,
Sonia et Thierry
S ando z ,
et leurs filles Valentine et Lucie;
Raymonde
Simmons - Car dinaux
et Dario
M arinelli;
Roger et Rosemarie
Car dinaux -M artin,
Romain, Sébastien et Tania;
Ses belles-s?urs, ses neveux et nièces, cousins et cousines;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies.
La cérémonie dadieu aura lieu en léglise d e Saint-Légier-La Chiésaz, le
lundi 15 mars 2010, à 1 4 h 30.
Nos chaleureux remerciements au Dr Eric Rochat et ses assistantes, ainsi
quau personnel du CMS de La Tour-de-Peilz, pour leur dévouement et
leur soutien.
Adresse de la famille: Chemin d e l a D enévaz 1, 1806
S ain t-Légier .
Cet avis tient lieu de lettre de faire part.



24 Heures - le 12 mars 2010
24h Societes Cardinaux RaymondLA DIRE CTION E T LES C OLLÈGUES
DE LA BANQUE JULIUS BAER & CIE À L A U SANNE
ont limmense tristesse de faire part du décès de Monsieur Ra ymond CARDINA U X papa de leur chère e t estimée collègue, Raymonde
Simmons - Car dinaux ,
directrice. Pour les obsèques, prière de se référer à lavis de la famille.
