Chère Justine En ces moments douloureux, je suis toute en pensée avec toi et ta famille. Que ton coeur garde le souvenir d'une maman aimante et présente. Je te présente toute mes sincères condoléances.

mes sincères condoléances a toute la famille,qu'elle repose en paix,et veille sur les être aimés,en pensée dans cette douloureuse épreuve. de la part d'un trompettiste qui a souvent joué a Satigny.

Cher Bill, toutes nos pensées vont vers toi et toute ta famille pour vous soutenir en ces temps difficiles. Famille Stéphanie, Amélie et Claude Auberson

Cher Bill, Dear Bill, I have thought of you and Carolyn often over past months since getting the news of her illness. We have been praying for both of you and the family here in the Ecumenical Centre chapel in recent months. It seems only a moment ago that we were laughing together when we met you out shopping. Both of you were so obviously enjoying retirement ... I know that any words I write can't even begin to offer comfort for the pain you and the children must feel. May strength be given to you to walk the journey ahead. Stephen joins me in sending our condolences and our love.

Très Cher Bill et Famille,C'est avec une profonde émotion que je prends connaissance du décès de ta chère et bien-aimée Caroline. Le souvenir dont nos instants passés à Versoix, restent en mon esprit.En ces moments douloureux où les mots vienenent aussi subitement à manquer, je ne peux que t'accompagner ainsi que tes proches en pensées affectueuses.Indéfectible Amitié. Patrick et Famille

Bien cher Bill et famille. De tout coeur avec vous à l'annonce de cette tragique nouvelle. Nos pensées très émues vous accompagnent dans ce difficile voyage qui vous attend sans votre chère Karolyn.Avec toute notre amitié. La famille Huguenin à Vésenaz

I so enjoyed and admired Carolyn, with whom I worked for close to five years at the WCC, in the Faith and Order Commission. My young family visited her and Billy several times at the house. I felt she was a real friend, a voice of gentle honesty and good will. We all miss her terribly. With love from Peter and Patricia Bouteneff

Cher Bill et famille,très touchés à l'annonce du décès de Carolyn, nous vous disons toute notre affection. Nous repensons avec émotion aux si bons vécus avec vous tous à Saint-Jean. Une page se tourne avec son départ, mais tout ce qu'elle a semé reste profondément inscrit en nous. Que la paix et la consolation promises en Christ vous accompagnent en ce temps de profond deuil. En fraternité. Laurent et Catherine.

Cher Bill, bien en pensée avec toi et toute la famille. Avec toute mon amitié. Thierry, Montréal, Qc

Cher William, Clémentine se joint à moi pour vous transmettre nos sincères pensées pour vous et vos enfants,qu'elles vous accompagnent dans cette triste et douloureuse épreuve. Avec toute notre amitié... Anne-Sophie, Clémentine et famille Saâdi

Cher Bill, et famille, nous pensons très fort à vous et vous envoyons touts notre amitié depuis la Catalogne. Carlos et Nathalie Capó Reverdin.

Très cher Bill, nous sommes de tout coeur avec toi et, de Paris, partageons ta douleur. Persuadés que la vie, toujours, triomphe dans le Christ, nous t'embrassons. Christine et Jean-Noël

Dear Billy and family, there are no human words to express my sadness for all of you in your time of grief. Caro and I were great friends for many years. I shall miss her. Her death leaves a void in the lives of all those she loved and who loved her.My thoughts and prayers are with you all. May God bring you peace and strength. With love Denise

Cher Bill, nos plus vives pensées t'accompagnent ainsi que tes enfants. Nous partageons votre peine. Sincères condoléances. Famille Fred & Pascal Boujon

Dear Bill and family, I was very sad to hear of Carolyn's untimely passing - although I knew she was terminally ill. I greatly treasured Carolyn's friendship when we both worked at the WCC, and we had many lunches and coffees together discussing, among other things, our families and our plans for retirement. Sadly, Carolyn did not have all the time she had hoped for in the region of Lake Annecy, but she at least had the pleasure of anticipation. I am very sorry that I shall not be able to attend the funeral, as I am at present in Mallorca, but my thoughts and prayers go out to you all in the loss of such a dear wife, mother and grandmother. God bless you all. Sheila

Dear Justine, I am deeply saddened to hear the news that Carolyn passed away yesterday. I would like to express my special prayer and thoughts of you and William. Although we have worked together in a very short period, I appreciate her kind help for my settlement in WCC. I also remember how much she was proud of you. May God comfort you and your family in this time of grief. With my sincere condolence, Jooseop P.s. I am sorry Iam not able to be in the funeral service du to may travel to Bolivia. But my thoughts and prayers with you.

Cher Bill, je ne connais ni les mots qui effacent la douleur, ni ceux qui écourtent les peines mais je peux utiliser ceux qui te disent à quel point, en pensées, je suis près de toi et tes enfants durant cette douloureuse épreuve. avec toute notre amitié. Danièle & famille

Toutes mes pensées vont vers Lorna et sa famille qui sont laissés ici bas avec cette peine que seul le temps réussira à soulager. Madame Carolyn, que Dieu vous garde, soyez en paix, et veillez bien sur vos êtres Aimés. Ainsi se termine la vie pour chacun d'entre nous, mais il faut rester debout pour ceux qui nous Aiment car malgré tout...la vie vaut la peine d'être vécue! Amitiés. Nathalie T.