N'ayant venir aux obsèques, je tiens à présenter à votre famille, mes condoléances les plus sincères en ces jours douloureux. Je connaissais Roland depuis nombreuses années. Dans une vie professionnelle, certaines personnes vous marquent pour toujours. Roland est l'une d'entre elle. Je me remémore les bons moments passés tels que cet après midi à San Diego pour le match des San Diego Padres contre les San Francisco Giants accompagnés par quelques bières, après une longue semaine de travail. De nombreux moments d'amitié comme celui là ont été clairsemés tout au long de cette période. Comme collègue, il restera aussi en ma mémoire comme l'un des meilleurs experts si ce n'est le meilleur sur son domaine d'activités qu'il m'ait été donné de rencontrer. Un "géant" dans le monde du HPC et des Super Calculateurs. Roland, tu vas nous manquer.

Roland était l'un de mes collègues. Je garde de Roland, nos discussions toujours passionnées et son désir de perfection. En ces tristes moments, nos pensées vous accompagnent.

Roland war mit seinem älteren Bruder Thomas viele Male in unserer Studien zeit mit uns in den Bergen unterwegs. Ich denke gerne an diese unbeschwerten Tage. Ich bin traurig und fassungslos, dass er so früh hat gehen müssen. In meine Erinnerungen wird er bleiben. Johannes

Je ne connaissais pas beaucoup Roland mais j'ai été triste d'apprendre sa disparition si jeune. Toutes mes condoléances à la famille.

Roland à regrets je ne serai pas là pour te dire au revoir mercredi mais je tenais à laisser un message. Compagnon de bureau depuis le dernier déménagement dans les nouveaux locaux j'appréciais nos échanges tôt le matin quand nous arrivions en même temps. Je garde le souvenir de ta gentillesse et de la passion qui t'animait dans toutes nos discussions. Je me souviendrai toujours quand après une longue journée de travail tu partais en me disant que tu prenais ton après-midi sachant que je restais encore quelques heures! La maladie a malheureusement vaincu mais elle ne prendra pas nous souvenirs. Famille et proches de Roland, je vous adresse mes sincères condoléances.

Ancien collègue de Roland je ne l'ai pas revu depuis 6 ans. Mais son rire son sourire et sa bonhomie sont toujours présents dans ma mémoire. Sa forte personnalité et sa capacité de travail faisait qu'il était très respecté par ses collègues.. Je suis très triste d'apprendre sa disparition et je partage entièrement la douleur de sa famille et de ses proches a qui je souhaite courage et réconfort..

Liebe Denise und Familie, Es gibt wohl kaum die richtigen Worte, um diesem Verlust tröstend gerecht zu werden. Mein Beileid und mein herzlichstes Mitgefühl.

J'ai rencontré Roland au travail. Nos bureaux étaient proches. J'appréciais nos discussions autour de la technologie et de l'informatique. Il m'expliquait les problématiques sur lesquelles il travaillait avec une passion communicative. Je me souviendrai de lui et de sa personnalité unique. J'adresse à sa famille et ses proches mes sincères condoléances, et mes vœux de courage dans cette épreuve.

Roland était un Ami. Un homme fantastique. Sa mort, trop jeune, est injuste mais il faut continuer de vivre. Mes condoléances à sa Famille.

Mes condoléances. Vous êtes dans nos pensées. Roland était une personne merveilleuse. Il va nous manquer. Je vous souhaite à tous paix et réconfort.

Je suis un de ses collègues assis juste derrière Roland, souvent en voyages et j'ai été très ému d'apprendre sa disparition si rapide, il avait l'air de beaucoup s'accrocher a son travail. Veuillez recevoir toutes nos pensées dans cette terrible épreuve.