Inoubliable d'abord sa voix à la Radio. Puis son écriture juste, sans fioriture qui m'a profondément touchée. Merci!

La disparition d'une grande Dame des lettres et d'une femme de cœur nous attriste profondément; son œuvre et sa mémoire lui survivront. Sincères condoléances à sa chère fille. Marie-Claire Gérard-Zai

Entre deux Rencontres internationales de Genève, en 1951, elle avait été secrétaire de rédaction à la Société européenne de culture à Venise de notre père. Cette circonstance, dont elle gardait fidèlement le souvenir et qu'elle se plaisait à évoquer, nous avait valu le privilège de la rencontrer il n'y a pas longtemps, à ma soeur Cosima et à moi-même. O theos na tin anapafsi.

Elle était la Fraternité, la Générosité et l'Humilité. Elle avait le talent et l'ouverture aux Autres. Nous la retrouverons dans ses livres – de LA PUNTA à Collines – où elle sera toujours.

C'est une grande et belle figure de la littérature romande qui s'en va mais il reste son oeuvre, éditée, traduite, rééditée aussi. Oeuvre sans complaisance, nécessaire, récompensée par de nombreux prix littéraires. Elle était très attentive aussi aux nouveaux talents et m'a, avec cette chaleur qui lui était propre, encouragée dès le début. Sincères condoléances

"Je m'endormis très tard, dans une obscurité lourdement rythmée. Meurtrie, je me sentais pourtant détendue, presque réconciliée avec moi-même". (Le Filet de l'Oiseleur) Cette "réconciliation" d'une grande romancière est désormais achevée. C'est son oeuvre, aujourd'hui, qui nous aide à vivre.

La plume s'est éteinte, mais ses écrits restent. Mes pensées vont à ses proches. Sincères condoléances. Bettina Banwarth-Schultz, Neuchâtel

C'est avec une grande tristesse que j'apprends le décès d'Yvette Z'Graggen. Ayant travaillé plusieurs années avec elle à la Radio Suisse Romande j'en garderai toujours un excellent souvenir. Mes sincères condoléances à sa famille. Viviane Zahler ex-secrétaire du Département Culturel de la Radio Suisse Romande

Je suis très, très triste... Comme après plusieurs lectures de "Matthias Berg"... La Suisse perd un grand personnage! Mes condoléances les plus sincères Dr. Wieslaw Piechocki, prof de francais au lycée de Vaduz, Liechtenstein