Toutes mes condoléances à la famille. Bertrand était quelqu'un de bien, gentil et humain. Le peu que je l'ai connu m'a donné le sentiment d'une personne passionnée par ce qu'il entreprenait. Je suis vraiment triste par ce qu'il s'est passé, et mes pensées vont de tout cœur avec vous.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes mes pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments. Amitié

Je ne sais pas si l'on peut parler d'un choix, Bertrand. Quoiqu'il en soit, je t'espère maintenant paisible et soulagé. Je garderai de toi l'image d'un ami lumineux, parfois "illuminé", visionnaire, brillant et généreux. Nous avons partagé ensemble des tranches de vie pleines de joie et de rire; elles sont dans mon cœur. Aujourd'hui, nous allons te dire adieu et je redoute ce moment. Mais nous serons là pour entourer ta famille, partager sa douleur et lui dire combien tu vas nous manquer. Audrey

Bertrand, tu as choisi de partir et nous sommes désemparés. Idéaliste, tu refusais la facilité. Ton monde fait paradoxalement de modernité froide et de sensibilité exacerbée de justice pouvaient nous dérouter. Nous n'avons pas pris suffisamment conscience de ton désarroi dans ta quête véhémente de vérités. Tu nous quittes en nous rappelant que notre condition humaine est en fragile équilibre dans ce monde impitoyable pour les idéalistes. Nous n'oublierons pas tes yeux bleus et ton regard intense portant les profondes convictions de ton âme. Daniel

Pour quel que j'appris à connaître Bertrand, il était un homme avec un sens profond de la justice et il a toujours essayé de faire du bien pour ce monde, qu'il croyait injuste. Je vous présente mes plus sincères condoléances, dans ce moment très difficile pour votre famille. Que Dieu soit avec vous.