Tu es et resteras une personne inoubliable: ton art de la rencontre ton attention à l'autre ton regard positif sur la vie que tu aimais avec passion les pots que tu partageais avec tant d'amitié à Nyons... Je souhaite beaucoup de courage à Elena et à tes filles Anne Kohler

Adieu l'ami. Ta jovialité, ton enthousiasme, ta chaleur, ta simplicité, ton optimisme, ton talent vont terriblement nous manquer. Le soleil de Nyon ne brillera plus jamais de la même façon, maintenant que tu n'es plus là. Courage à toi, très chère Elena, courage à vos trois filles aussi, que je ne connais pas mais dont vous nous avez si souvent parlé, courage aux petits-enfants.

Je garde le souvenir d'un photographe-humaniste aux yeux de Lumière. D'un être ouvert sur le monde, courageux, humble, fraternel. Toute ma sympathie à ses filles et à Celle qui avait su lui donner des années heureuses, entre la Suisse et la Drôme.

Salut Erling ! Je te salue encore une dernière fois, car je viens d'apprendre que tu nous a quittés pour des régions d'où l'on ne revient pas. Nos échanges sur le net étaient brefs, mais toujours empreints de bonne humeur et d'amitié. Tes magnifiques photos resteront encore très très longtemps parmi nous, témoignages de ton art et de ta sensibilité envers les personnes que tu as photographiées. Nous nous sommes croisés, côtoyés à de nombreuses reprises, à Pully, Lausanne et Ærøskøbing, toujours avec un plaisir immense, enrichissant, en découvrant ton immense culture et ta compréhension pour les autres. Ta bonne humeur, ton sens des relations humaines et ton intérêt pour les autres nous ont souvent ouvert des portes. Tu peux être fier, très fier de la vie que tu as vécue, de toutes les causes pour lesquelles tu t'es battu, en menant de front ta vie professionnelle et familiale, en élevant tes deux filles "à la danoise" dans un environnement pas toujours réceptif. Nous pensons beaucoup à elles ainsi qu'à Elena en ces jours douloureux. Lorsque la fin arrive à nos âges, il est difficile de l'admettre. Tu avais plus de quatre-vingts ans, mais toujours un esprit de vingt ans. C'est dur et injuste de mourir si jeune d'esprit ! Et ton esprit ne nous quittera pas, chaque jour que nous penserons à toi. Nous te serrons très fort dans nos bras, avec Elena et tes filles. Jean-Jacques et Inge-Margrethe

Un grand ami nous a quitté, laissant un vide dans nos cœurs, Françoise Ducret