Mon âme est triste et mon cœur douloureux. Je m'associe pleinement à votre chagrin et suis prêt à vous revoir dès que vous le souhaiterez. J’ai eu la chance de faire de nombreux concerts à ses côtés et jamais je ne l’oublierais, repose en paix mon Ami et que ta musique accompagne les anges. Bernard

Jacques I remember you well from many years ago, a lovable larrikin with a ready smile and a joke and yet a kind and caring depth. I feel happy you and Kathryn had time together finally and I know you will leave a massive void in your family and friends lives. Glad to have known you Jacques, my support will be there for your Kathryn. Anna Fowke

Le Léman est en deuil, tu laisses un grand vide Chantal et Alain

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.