Jean-Jacques était mon chef pendant bien des années. Je l'ai beaucoup apprécié, son sens d'humour et d'ironie, son sérieux, sa compréhension, et son appui pendant des moments de fort stress. C'était un collègue exceptionnel. Mes condoléances à toute la famille.

Cher Emmanuel, C’est avec une grande tristesse que nous avons appris la nouvelle. Reçois ainsi que toute ta famille nos sincères condoléances. Victoria Stéphanie, George, Paul, Estelle

Chère Famille, Nous sommes de tout coeur avec vous. Recevez nos sincères condoléances. Brian, Barbara, Philip, Nicholas, Christelle, Erin et Margot Cronin.