Chère Famille, L'Association des Cinémas Romands (ACR) a pris connaissance avec une grande tristesse du décès de Pierre Carrel et aimerait vous transmettre ses sincères condoléances. Pierre était non seulement l'un des éléments moteurs du cinéma d'Echallens, il était également un membre écouté au sein de l'Organe cantonal de contrôle des films du Canton de Vaud. Sa longue implication au sein de la branche cinématographique l'avait également conduit à la vice-présidence de l'Association des Cinémas Vaudois, intégrée depuis au sein de l'ACR. La grande famille du cinéma romand perd une personnalité reconnue et en gardera un souvenir ému et reconnaissant.

Chère Famille, Tous les membres de l’OCCF ont ressenti une très grande tristesse à l’annonce du décès de Pierre et sont en pensée avec vous tous en ces jours d’au revoir. C’est en 2002 que Pierre est entré dans l’Organe cantonal de contrôle des films du Canton de Vaud. Durant toutes ces années, il a été un membre fidèle, assidu et très écouté au sein de l’OCCF. Cinéphile averti, Pierre était toujours très attentif à la protection des enfants dans le cadre du cinéma et les échanges que nous partagions étaient enrichissants. Sa disparition va laisser un grand vide au sein de notre groupe. Au nom de tous les membres de l’OCCF Fabrice Wulliamoz, président