I was deeply saddened to learn of Alain’s passing. He was my first boss at the WTO, and I will always remember him with great respect and gratitude. His trust, guidance and kindness left a lasting impression on me, both professionally and personally. He had boundless energy and I was always running to keep up with him. He brought integrity, warmth and generosity to everything he did. My heartfelt and sincere condolences to you, Brigitte, and your family.

Chère Brigitte, c’est avec une profonde tristesse que j’ai appris cette nouvelle. Alain a été mon premier supérieur à l’OMC et un mentor d’une grande bienveillance. Son professionnalisme exemplaire s’accompagnait d’un enthousiasme communicatif, que l’on retrouvait aussi bien sur le court de tennis, sur son bateau que sur les pistes de ski. Je lui serai toujours reconnaissant pour sa confiance et son amitié de plus de trente ans. Alain me manquera profondément.

Chère Brigitte. Tu ne te souviens certainement pas de moi, directeur à l’OMC, maintenant à la retraite et maintes fois adversaire tennis d’Alain. Il m’avait contacté par email au début de l’année. Je ne peux malheureusement pas assister aux obsèques mais je serai en pensées avec vous. Quel choc, je garderai le souvenir d’Alain, énergie, humour et gentillesse. Que Dieu soit avec vous, acceptes, ainsi que ta famille, mes sincères condoléances. Ghassan Karam

Alain was a kind, supportive and generous colleague with a refreshing sense of humour. I remember these qualities from the way he treated me when I was hired in 1980 as an underling in the GATT’s Technical Division. May he rest in peace.

Alain was a generous colleague and friend whom everyone liked. His natural warmth and humanity made it a pleasure to work with him. I remember with gratitude how he rescued DG Ruggiero and me after a bungled booking left us facing homelessness in New York by persuading the hotel to find room, which I hadn't been able to do. In sending you my deepest condolences I can assure you that everyone who knew Alain will keep a warm memory of him and how he touched their lives. Evan.

C’est avec une grande tristesse que j’ai appris le décès d’Alain. Il a été mon premier chef à l’OMC et je garderai toujours le souvenir de sa bienveillance, de sa générosité et de ses conseils qui m’ont beaucoup aidé à mes débuts à Genève. Toutes nos condoléances à Brigitte et à sa famille. Nous pensons très fort à vous dans cette épreuve. Said et Imane

Chere Brigitte et famille, I too join others in having fond memories of Alain, my GATT secretariat colleague, including with the Club Diplomatique that he chaired so ably at its founding. Mostly I remember the very warm reception and generosity that you and he extended to me when I arrived in Geneva and many a fine meal and conversation chez vous. He will be missed. Prayers and thoughts on this sad occasion. Kind regards, Rosine

Only last December did I speak to Alain, at the office. We shook hands and we both reminisced of the good old days; when we knew almost everybody. He looked so well. Things change so quickly. My sincere condolences go to his family. I pray that you find the courage to see you through these difficult times.

Dear Brigitte, My deepest and heartfelt condolences on the passing away of Alain. I have fond memories of you and him since the late 70s and early 80s. A kind person and a professional of excellence who could always be relied upon for good advise and assistance. My warm regards from Chile. Alejandro

Que de très bons souvenirs avec Alain, un collègue compétent et très sympathique, en pensée avec vous dans ces moments très difficiles, bon courage.

Très attristés par la brutalité de la maladie d'Alain, nous serons de tout coeur avec vous particulièrement demain, en pensées et en prières , Marie et Denis (Verghia-Neuilly)

En pensées avec toute votre famille pour cette si triste épreuve.

A Brigitte, à ses filles et petits-enfants je désire exprimer mes condoléances émues suite au décès si subit et abrupte d'Alain. Je garde de lui un souvenir vraiment lu-mi-neux, animé d'une énergie tonifiante, un homme de bien qui nous manque désormais ici-bas. Affectueuses pensées et mon amitié Olivier

Toute ma sympathie et mes prières à l'occasion du débat d'Alain, que j'ai beaucoup apprécié pour son engagement, son intelligence et sa modestie. Avec mes meilleurs messages. Michel Veuthey.