C'est avec une grande tristesse que que j'ai appris le départ de notre ami Jean-Charles, malgré que nos routes se soient séparées, mes souvenirs de jeunesse refont surface, ainsi je suis de tout coeur avec votre famille. Marcel Rime, un contemporain

C'est avec tristesse que nous avons appris la disparition de Jean-Charles. En pensées pour vous tous, nous vous envoyons nos plus profondes condoléances. Puisse ce dernier voyage emmener Jean-Charles voler parmi les oiseaux multicolores et goûter encore et encore de leurs chants enivrants... Santina, Sonja et Bernard