Depuis 1972 nous nous sommes attachés à proposer des sujets à l'équipe protestante de TV où Maurice a fini par être responsable. Je l'ai accompagné dans diverses tribulations avec la réalisatrice douée et incontrôlable. J'ai admiré son obstination vis à vis des autorités fluctuantes de la TV au cours des années pour maintenir un statut certes privilégié, mais mérité. Maurice a été un compagnon de route amical et solidaire. Salut à toi, marin sur ta barque qui t'a fait rencontrer un pêcheur de St-Sulpice pour un film mémorable... enfouis dans les archives de la TVR sans doute. Amitiés à toute la famiille.

Chère famille Terrail, Je me permets de vous adresser ma profonde tristesse à l'annonce du départ de Monsieur Terrail. Je vous transmets à tous mes plus sincères condoléances et plus particulièrement à Anne, amie d'étude et qui a souvent accompagné son papa à la consultation ophtalmo. Je serai de tout coeur avec vous tout le jeudi, ne pouvant malheurement pas être des vôtres. Amitiés. André Mermoud

Nos très sincères condoléances. Ex No Problem, pension pour animaux.