J'apprends aujourd'hui seulement le décès de notre cher Max. Amis proches depuis 35 ans, compagnons de montagne et de randonnées à ski, nous avons partagé aussi nos visions du monde et nos engagements pour la nature. L'âge et la maladie nous avaient séparés ces trois dernières années. Le dernier adieu, je ne pourrai te le dire qu'au vieux cimetière de Cologny, et j'en demande pardon à sa famille. Adieu cher Max, avec toi c'est toute une des meilleures parties de ma vie qui s'en va. Mais qui sait? Peut-être nous reverrons-nous, dans la paix.

C'est avec beaucoup de tristesse que nous apprenons la disparition de Max, ami fidèle de Zofingue. Pendant quarante ans on l'avait rencontré dans les ruelles de la Vieille Ville guidant avec talent les touristes et il aurait aimé être explorateur ...Mais surtout il amait la liberté et faire plaisir aux autres. Plus de 150 fois au sommet de l'Aiguille-du-Midi, il nous a quitté pour le ciel...