Ne vivant plus en Suisse depuis quelques années, nous n'avons que récemment découvert la disparition de Pierre Aellen: notre tristesse fut alors très grande à la connaissance de ce chemin de vie aussi brutalement interrompu. La calendrier de la commémoration nous offre l'opportunité de raviver le souvenir lumineux de cet ami chaleureux, plein d'humour et toujours prêt à s'affranchir des sentiers battus: la montagne en était un parmi bien d'autres. Même si Pierre s'en est allé trop tôt, une part de lui restera toujours en nos cœur et esprit, et son sourire amical éclairera pour longtemps l'excellent souvenir que nous conservons de lui. Que ces quelques lignes puissent être un témoignage de sympathie à l'égard de son épouse Susanne et de leurs enfants. Claire-Lise et Dominique Bertrand, Liverpool, UK.